Arabic remakes of Turkish series

Arabic remakes of Turkish series

Some Arab journalists are dissatisfied with the adaptations of the Turkish series “Unfaithful” and “War of the Roses”, which are being created by MBC in cooperation with Ay Yapim and Medyapim. It is claimed that the only difference with the Turkish version is the presence of Arabic actors. There are no purely Arabic features in the series. Journalists ask whether they need a Turkish reality? Why do screenwriters take the easiest route and port scripts as they are without trying to change anything?